- 更新HD
卡梅隆·迪亚兹,德鲁·巴里摩尔,刘玉玲,比尔·默瑞,山姆·洛克威尔,凯莉·林奇,蒂姆·克里,克里斯平·格洛弗,马特·勒布朗,LL,Cool,J,汤姆·格林,卢克·威尔逊,西恩·瓦兰,亚历克斯·崔贝克,Raliegh,Wilson,马克·瑞安,Bobby,Ore,乔·杜尔,雷吉纳德·C·海耶斯,梅丽莎·麦卡西,鲍勃·斯蒂芬森,耐德·巴拉米,Raymond,Patterson,Michael,Barryte,安德鲁·威尔逊,布兰登·威廉姆斯,Diesel,Pfingsten,凯文·格雷维奥斯,迈克尔·帕帕约翰
- 更新第04集
史蒂夫·马丁,马丁·肖特,赛琳娜·戈麦斯,梅丽尔·斯特里普,伊娃·朗格利亚,扎克·加利凡纳基斯,梅丽莎·麦卡西,莫莉·香侬,简·林奇,库梅尔·南贾尼,理查德·坎德,迈克尔·西里尔·克赖顿,达明·乔伊·伦道夫,尤金·列维,戴斯敏·博格斯,Siena,Werber,Lilian,Rebelo,达芬妮·鲁宾-维佳,Catherine,Cohen,河镇,詹妮弗·卡斯蒂略
- 第4集
史蒂夫·马丁,马丁·肖特,赛琳娜·戈麦斯,梅丽尔·斯特里普,伊娃·朗格利亚,扎克·加利凡纳基斯,梅丽莎·麦卡西,莫莉·香侬,简·林奇,库梅尔·南贾尼,理查德·坎德,迈克尔·西里尔·克赖顿,达明·乔伊·伦道夫,尤金·列维,戴斯敏·博格斯,Siena,Werber,Lilian,Rebelo,达芬妮·鲁宾-维佳,Catherine,Cohen,河镇,詹妮弗·卡斯蒂略
- 正片
杰瑞·宋飞,梅丽莎·麦卡西,休·格兰特,艾米·舒默,詹姆斯·麦斯登,瑞秋·哈里斯,克里斯蒂安·史莱特,丹·列维,玛丽亚·巴卡洛娃,托马斯·列农,马克思·格林菲尔德,比尔·伯尔,弗莱德·阿米森,塞德里克·亚伯勒,杰克·麦克布瑞尔,吉姆·加菲根,德鲁·塔弗,鲍比·莫尼汉,阿德里安·马丁斯,艾丽·简
- 更新枪版机翻
海莉·贝利,乔纳·豪尔-金,梅丽莎·麦卡西,哈维尔·巴登,戴维德·迪格斯,雅各布·特伦布莱,奥卡菲娜,诺玛·杜梅温尼,阿特·马里克,杰西卡·亚历山大,玛蒂娜·莱尔德,埃米莉·科茨,克里斯托弗·法里班克,约翰·达格尔什,洛丽娜·安德里亚,西蒙娜·阿什利,卡加莎·莫翰玛,娜塔莉·索瑞尔,卡罗琳娜·康切特,塞恩娜·金,拉塞尔·巴洛格,Yasmin,Harrison,索菲·卡门·琼斯,裘蒂·班森,裘德·阿库维迪克,马修·卡弗
- 已完结
克里斯·海姆斯沃斯,娜塔莉·波特曼,克里斯蒂安·贝尔,泰莎·汤普森,塔伊加·维迪提,罗素·克劳,杰米·亚历山大,伊德里斯·艾尔巴,克里斯·帕拉特,戴夫·巴蒂斯塔,凯伦·吉兰,庞·克莱门捷夫,肖恩·古恩,范·迪塞尔,布莱德利·库珀,卡尔利·里斯,凯特·戴琳斯,博特·高登斯汀,史蒂芬·库里,斯特兰·斯卡斯加德,鲍比·霍兰德·汉顿,卢克·海姆斯沃斯,马特·达蒙,戴利·皮尔森,山姆·尼尔,梅丽莎·麦卡西,基隆·L·戴尔,尹迪亚·萝丝·海姆斯沃斯,特里斯坦·海姆斯沃斯,萨莎·海姆斯沃斯,埃尔莎·帕塔奇,齐亚·凯利,
- 已完结
吉米·坎摩尔,克里斯托弗·诺兰,基里安·墨菲,艾玛·斯通,小罗伯特·唐尼,达明·乔伊·伦道夫,茹斯汀·特里耶,亚瑟·哈拉里,柯德·杰弗森,艾玛·托马斯,赞达亚,艾米莉·布朗特,安雅·泰勒-乔伊,尼古拉斯·凯奇,詹妮弗·劳伦斯,马修·麦康纳,瑞恩·高斯林,道恩·强森,山姆·洛克威尔,史蒂文·斯皮尔伯格,查理兹·塞隆,布兰登·费舍,杨紫琼,阿尔·帕西诺,杰米·李·柯蒂斯,克里斯·海姆斯沃斯,马赫沙拉·阿里,露皮塔·尼永奥,梅丽莎·麦卡西,米歇尔·菲佛
- 已完结
瑞安·雷诺兹,霍普·戴维斯,梅丽莎·麦卡西,艾丽·范宁