刘闯(杨烁 饰)走后,老板娘陷入了沉思之中。当初和老五分别的时候,老板娘百般不舍,但老五也不忍心她跟着自己亡命天涯,只得把她托付给老七,相比于老板娘的强烈不舍,老七倒是淡定的多。之后的某天夜里,老七趁着他忘了锁车库的门闯进家里,意欲对她不轨遭到了她的强烈反抗。最后,老板娘打碎了杯子用自杀威胁老七,老七却威胁她自己可以把老五的行踪告诉国际刑警,到时候老五就是死无葬身之地。老板娘不敢相信老七居然这么对待自己,老七却说自己对老五不满很久了,要么老板娘答应自己的请求,要么自己就把老五的行踪告诉他的仇人。老板娘妥协了,哭着成为了老七的女人。在得到老板娘之后,老七告诉她老五此时应该已经落在中国警方的圈套里了。回想起往事的种种,老板娘忍不住的嚎啕大哭。黑皮打电话给老板娘,说自己找到了一个东南亚的女子杀手集团,人绝对的可靠。转头黑皮打电话向张斌(钟雷 饰)汇报了情况,张斌警告他要清楚自己的身份。老板娘很快联系了夏冬(牟星 饰),两人爽快的达成了协议。杨参谋长知道后非常高兴,接下来就要看夏冬的了。晚上,刘闯将老板娘的口信带给老五,老五感动地说这份恩情来世再报。刘闯却说自己不想和死人打交道,要还就要这辈子还清。老五不敢相信这是真的,刘闯说要让老五活着回去。老板娘和夏冬约好了碰面,夏冬将她引入了早就已经埋伏好的圈套制服了她,一来是为了让她相信自己的实力,更重要的是要让老板娘彻底相信她们的身份。老板娘果然相信了她的身份,却在装钱的口袋上放上了定时炸弹,以此来验证她们的实力。夏冬的队员挺身而出,完成了拆弹工作,获得了老板娘的全部信赖。晚上,李文希(李飞 饰)躺在床上思考,训导员进来看到他这幅模样调侃起他来。李文希觉得刘闯被处分,老班长又突然消失一天,这让他觉得很不对劲。训导员说自己早就怀疑了,两个人一言不合又吵了起来,最后发展到了要动手的地步,其他的队员赶紧拉架。就在两人互不相让的时候,老班长回来了,将两人一通教训,将全部的突击队员拉出去进行体能训练。杨参谋长发现自己收到的小费居然是假钞郁闷不已,又听到突击队员训练的口号,一时吓了一跳。杨参谋长生气不已,让突击队员将天上的月亮打下来。刘闯在监狱中队早操的时候故意不去,勤务兵进去叫他还是不起。这时中队长进来了,让他一定要遵守纪律。刘闯一副破罐子破摔的态度说自己是等着转业的,又回到了床上。中队长看不过将水泼到了刘闯的脸上,要他当一天武警战士就应该严格的遵守纪律。刘闯依然不服,叫嚣着让中队长对自己动手试试。中队长忍不住的和刘闯打了起来,可他根本就不是刘闯的对手,最后还是指导员和勤务兵听到动静将他们分开。刘闯又回到宿舍躺下睡觉,勤务兵为他端来了饭菜。勤务兵不明白刘闯怎么突然就变成了这样,说自己一直拿刘闯当自己的偶像。刘闯淡淡地告诉他偶像和现实是有差距的,勤务兵落寞地出去了。