辛有光(白海涛 饰)找到了索伦(刘前程 饰),通知索伦回去转移食物,因为他们的火力暂时跟敌人硬拼不了,必须先保住性命再说。杨保中(朱泳腾 饰)和辛有光在寨前抵御敌人的进攻,尽管敌人的火力很猛,可他们却还是硬拼着,给族人多一点时间转移,可没想到这时日本人的信号发现了,杨保中这才知道他们进了山寨,只能撤回山寨内。索伦带着木图转移的时候,被日本人包围着,木图利用姜三刀(周炎 饰)教的刀法,杀日本人杀得很痛快,可没想到最终还是逃不过敌人的枪炮战死了。索伦箭法超群,一箭一箭地射死开枪的日本人,看到木图被射杀,他也只能扔掉身上的箭弓,跟日本人赤身肉搏硬拼了起来。在索伦孤立无援之际,杨保中带人回了山寨,去救索伦,而此时岸谷(刘佳鹏 饰)隆一则大开猎人山寨大门,带着他的人马大摇大摆进入山寨了。杨保中派人去保护索伦,可索伦却把枪给保护的人,让他回去保住杨保中,索伦心里明白,只有杨保中才能救他们的族人。日本人进了山寨,杨保中不得不下令,全体撤到一线天去,而日本人则在山寨内大肆搜捕了起来。薛奇爬到一处险要山坡上,等杨保中他们往山里撤了之后,她便替杨保中他们堵住追兵,用自己精准的枪法打日本人一个措手不及,还用手榴弹将他们轰炸个不停。索伦一人设法从日本人的手中逃脱,最终还是因为孤立无援,被岸谷隆一带来的人给包围了,而岸谷隆一则因为索伦是囊中之物,让河间与索伦比一比刀法,没想到索伦却在岸谷隆一大意之时,将河间给杀了,然后跳下山坡。杨保中他们撤了出来,薛奇也断了后之后追上来了,可杨保中还是没有看到索伦,让他很不放心。杨保中正想过问索伦的下落之时,薛奇通知他敌人上来了,杨保中不得不带人隐蔽,等着埋伏日本人。姜三刀埋了炸弹,在日本人看出有埋伏想要撤退之际,他想拉响炸弹,可没想到导火线受潮,他没有拉响炸药包,反而惊动了日本人,杨保中不得不跟日本人火拼,让薛奇往炸药包上打,才给他们逃脱的机会。必图(张维伊 饰)一路逃跑,在山坡下见到了掉下来的河间和索伦,他马上拿出刀来确认河间是死是活。必图确认河间已经断气,才去救受重伤的索伦,可索伦已经昏迷不醒了,必图只能把索伦救走。小山参(胡洪宇 饰)想去找薛奇,尹香急于把小山参拉回去,可没想到却碰到了必图和索伦。索伦醒来,正要带着小山参和尹香一起退回黑森林之际,日本人杀来了,索伦只能自己留下断后,让必图带着他们先离开。必图把小山参和尹香扶上了小山坡,自己想要留下帮索伦,没想到他们一上去就被日本人给抓住,索伦也跟着被枪伤晕倒了,必图只能投降,跟索伦一起被日本人带走。杨保中打赢了一战,带着人撤退之时,还是没有见到索伦,让他非常担心没有战斗经验的索伦有危险,这时突然有一个受伤的族人向他们走来,可还没有说一句话就晕了过去。岸谷隆一在得知抓住索伦之后,宣布撤离战场,他不想再有更多的伤亡,更何况杨保中他们已经脱离的 战线,再僵持下去也没有任何意义了。杨保中跟冷梅(田野 饰)他们会合了,始终没有见到索伦,他不得不再回去找索伦,让冷梅带着其他人先撤退。必图被抓回去见关敬山(张鹰 饰),关敬山继续跟必图演戏,想跟必图示好,必图相信了关敬山,要保索伦平安。关敬山得知必图的要求,便跟必图谈条件,让必图把杨保中除掉,还要将杨保中的情报透露给他,必图答应了,关敬山便放必图回山寨。必图回来跟索兰(张慧 饰)他们会合,索兰对必图相信无疑,可冷梅却对必图非常怀疑,因为必图与阿婆的死有关,而他口中所说的粮食一点踪影也没有。索兰相信必图,必图便把小山参和索伦被抓的事情,跟索兰说了一下,让索兰心急地想要去救索伦。孙彪带着俘虏回城,小山参发挥他的聪明才智,跟孙彪忽悠了几句,孙彪马上就信了小山参,让小山参跟着自己混。