申正泰(金贤重 饰)因为血汗钱被风车独吞，愤怒之下找风车算账，结果反被风车狠狠揍了一顿，石头赶过来的时候申正泰受伤严重头破血流。黄奉植得知事情经过，意识到了有人假冒飞跃派吞掉了申正泰的钱。为了还申正泰一个清白，黄奉植让风车调查幕后始作俑者，坐在一边的姜凯不以为然，认为悦跃派没必要去帮助申正泰讨还公道，风车不认同姜凯的观点，认为必须要找到欺骗申正泰的人，如此一来方能证明飞跃派的清白。金玉莲(陈世妍 饰)偷了一些钱来看望清雅，第二天早上回家的时候由于害怕被家人发现，金玉莲来到围墙外面看着不是很高的墙体，深呼吸几口快步向前奔跑，打算从墙上翻越回到家中，正当金玉莲全身贯注向前狂奔的时候，金母从远处走了过来，一见女儿金玉莲向着围墙狂奔，金母好奇之下呼唤金玉莲，金玉莲没有料到母亲会回家，惊骇之下失足跌倒在地上，金母见女儿狼狈不堪的模样，气恼之下喝令女儿金玉莲回屋谈话。由于金玉莲偷走了家里的一些钱，同时还在外面过夜，金母生气之下罚金玉莲站在屋中受罚，金玉莲受到惩罚并没有气馁，而是继续向母亲借钱，希望能借到一笔钱替清雅治病。申正泰恢复伤势来到飞跃派，黄奉植非常赏识申正泰，打算让申正泰加入飞跃派，为了让申正泰对飞跃派有一定的了解，黄奉植将飞跃派的名字来由说了一遍。在黄奉植的讲述下，申正泰陷入到深思中，对飞跃派有了初步的了解。深夜出口伽耶在街上卖酒，结果被一伙混混拦住，混混头目提醒出口伽耶不能在他人的地盘做生意，为了教训出口伽耶，混混头目毫不客气将出口伽耶推倒在地上，正当混混头目打算好好教训出口伽耶的时候，不远处忽然走来了一个穿着和服的日本男人。几个混混见有日本人来到，立即出声提醒日本男人不要再进入他人的地盘，日本男人却不将几个混混的警告放在心上，旁若无人踏着大步来到了混混们身边。几个混混见日本男人如此嚣张，恼羞成怒之下上前围攻，结果几人全部被打趴在地上，混混头目一见情况不妙，赶紧拿出一把小刀将出口伽耶拉到面前，声音威严警告日本男人不要再靠近。虽然出口伽耶面临生死危机，日本男人却沉稳不乱应付混混头目，提醒混混头目握刀的手握得不够紧，趁着混混头目本能地向手上看过去，日本男人举起一条木棍向混混头目头上敲去，混混头目受袭之后扔掉了手中的小刀，几秒钟后软绵绵倒在了地上。日本男人见已经消灭了所有敌人，旁若无人离开了血战现场，趴在地上的出口伽耶想感谢日本男人，一见日本男人快步离去，她在情急之下大声呼喊，希望日本男人可以透露姓名，日本男人却对出口伽耶不理不睬，不多时便消失在了夜色中。斧子之前扣留石头被申正泰狠狠教训过一顿，为了报复申正泰，斧子带着一帮手下人几经寻找终于找到了石头与申正泰，申正泰并不打算与斧子打架，一见斧子哆哆逼人不让步，他只得揪准一个机会带着石头一路狂逃。搭救过出口伽耶的日本男子正好乘车出现在街上，一见申正泰被人追赶，好奇之下产生了观看的欲望。斧子带着几个手下将申正泰和石头逼到一个死胡同，申正泰无奈之下只得与斧子等人激战，日本男子停车坐在胡同口观看激战情景，心中惊叹于申正泰拥有天生的博斗潜能。一番血战申正泰战胜了斧子，风车出现先是警告斧子，接着与申正泰将斧子带回到火熊帮，虽然申正泰伤的是火熊帮的人，但火熊帮老大没有为难申正泰，而是放走了申正泰。申正泰打算从火车高桥上飞跃下去向飞跃派证明实力，石头得知申正泰的决定，慌乱之下唤来风车劝说，风车等人认为申正泰不敢跳高桥，几人还没回过神的时候，石头忽然惊慌失措看向高桥，急呼申正泰正准备要跳高桥，风车等人扭头向高桥上一看，申正泰果然已经做好了跳桥的准备。在几人的注视下，一辆火车从桥中开了过来，申正泰站在桥顶边沿望着高高的下方，面不改色纵身向桥下跳了下去。